Нелечимата болест

Само дванадесет месеца годината има,
но във всеки - тридесет дни като този,
в който всеки час, всеки миг
са изпълнени с мъка по теб.
Тя се стаява в сърцето ми
като неведома болест,
която не може да изцери дори Цян Бао,
и никъде няма за нея лек.

средновековна корейска поезия

Не, че нещо специално, просто ме накара да се усмихна това, пропито с тиха тъга стихче. :)
А Цян Бао е прословут лекар от 10-ти век, наричан още "китайският Хипократ".





Публикувано от

2 Response to "Нелечимата болест"

  1. Amazonka says:
    8 януари 2013 г., 20:30

    "тиха тъга..."
    та тя крещи от болка, таз тъга...

  2. Gloxy-Floxy says:
    8 януари 2013 г., 20:44

    На мен ми звучи тихо - "стаена в сърцето", което не я прави по-малко разяждаща и опасна, отколкото би била, ако крещеше ..., мисля!

Публикуване на коментар