Притчите

Знам отдавна тази приказка, но не знаех, че си има и известна картина. :)

Веднъж португалски моряци се озовали в квартал Минами ("веселият квартал" на Едо). Сред тях имало един юнга. Предоставили му за компания най-младата гейша - Усуюки. Двамата се влюбили един в друг от пръв поглед. Но тъй като никой не разбирал езика на другия, прекарали нощта в безмълвно съзерцание. На сутринта юнгата си тръгнал заедно с останалите от екипажа, но забравил далекогледа си в стаята на Усуюки. Наивната девойка решила, че с това той искал да и каже: "Ще се върна за теб!" Оттогава започнала да слиза всяка сутрин на река Сумида и да се вглежда за португалския кораб.

Минали много години, много вода се отекла по реката, а Усуюки продължавала да ходи всяка сутрин на брега в очакване на любимия. Хората забелязали, че за всичките тези години тя не се променила въобще. Останала все така млада и красива, както в деня, в който срещнала своя възлюбен. Японците казват, че великата любов спряла за нея времето.