Скъпоценното лекарство Нежност

Скъпоценното лекарство Нежност
се приема ежедневно на капки,
като се добавя по мъничко във фразите
преди всеки прием на реч.
Много крехка опаковка,
много кратък срок на годност.
(Само на топло и светло място!
Само в нечие любящо сърце ...)

Показания за употреба:
самота, болка, обида,
отровна горчивина,
остър пристъп на мизантропия.

Скъпоценното лекарство Нежност
не предизвиква алергии,
само с фалша е несъвместимо
скъпоценното лекарство Нежност.

Скъпоценното лекарство Нежност ...
Излиза, че с теб сме богати,
щом можем да си позволим
скъпоценното лекарство Нежност.

Марина Носачева

Преди час си го намерих в пощата и реших, като така и така съм се явила на сцената, да го преведа. Малко е творчески превода – поограбих и пунктуацията и смисълът доби някой друг нюанс, но вече трябва да сте свикнали, предполагам. :)
Сега да си взимаме лекарството и да си лягаме. Нежна нощ! :)

Публикувано от

1 Response to "Скъпоценното лекарство Нежност"

  1. 🌎 says:
    1 май 2026 г. в 8:40

    Ако имате нужда от помощ, за да се съберете отново с бившия си партньор, да привлечете нов любовник или да привлечете конкретен човек в живота си, д-р Доун е правилният избор. Известен с мощни и ефективни любовни магии, включително ритуал за бременност, той е помогнал на много хора да възстановят разбити връзки и да намерят истинска любов.

    Не стойте заседнали в разбито сърце – действайте още днес. С магията и ритуала на д-р Доун определено ще получите реални резултати. Наистина съм благодарна и съм живо свидетелство за неговата работа. Неговият WhatsApp: +2349046229159
    Имейл: dawnacuna314@gmail.com

Публикуване на коментар